Titre : |
Marieluise |
Titre original : |
Marieluise |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Kerstin Specht (1956-....), Auteur ; Jean-Claude François (1937-....), Traducteur |
Mention d'édition : |
Bilingue |
Editeur : |
Toulouse : Presses universitaires du Mirail |
Année de publication : |
2005 |
Collection : |
Nouvelles scènes, ISSN 1760-2602 |
Importance : |
1 vol. (125 p.) |
Présentation : |
couv. ill. |
Format : |
21 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-85816-788-3 |
Prix : |
10 EUR |
Note générale : |
Traduit de l'allemand par Jean-Claude François
Livre coédité avec le Théâtre de la Digue
Bilingue français/allemand |
Langues : |
Français (fre) Allemand (ger) Langues originales : Allemand (ger) |
Index. décimale : |
T Théâtre |
Résumé : |
Cette nouvelle pièce de Kerstin Specht est d’abord un hommage à Marieluise Fleisser (1901-1974), “le plus grand auteur dramatique féminin du XXe siècle” selon Elfriede Jelinek. Son destin d’écrivain, marqué par la rencontre avec Brecht, fut aussi chaotique que lumineux. Au-delà de la dimension biographique, le texte de Kerstin Specht constitue un magnifique poème dramatique autour du thème de la création. L’auteur convoque, avec un humour acerbe teinté de mélancolie, les fantômes qui peuplèrent l’existence d’une femme obligée de lutter pour faire reconnaître son droit d’exister en tant qu’écrivain. |
Type de documents : |
écrits |
Permalink : |
http://172.19.28.25/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1299 |
Marieluise = Marieluise [texte imprimé] / Kerstin Specht (1956-....), Auteur ; Jean-Claude François (1937-....), Traducteur . - Bilingue . - Toulouse : Presses universitaires du Mirail, 2005 . - 1 vol. (125 p.) : couv. ill. ; 21 cm. - ( Nouvelles scènes, ISSN 1760-2602) . ISBN : 978-2-85816-788-3 : 10 EUR Traduit de l'allemand par Jean-Claude François
Livre coédité avec le Théâtre de la Digue
Bilingue français/allemand Langues : Français ( fre) Allemand ( ger) Langues originales : Allemand ( ger)
Index. décimale : |
T Théâtre |
Résumé : |
Cette nouvelle pièce de Kerstin Specht est d’abord un hommage à Marieluise Fleisser (1901-1974), “le plus grand auteur dramatique féminin du XXe siècle” selon Elfriede Jelinek. Son destin d’écrivain, marqué par la rencontre avec Brecht, fut aussi chaotique que lumineux. Au-delà de la dimension biographique, le texte de Kerstin Specht constitue un magnifique poème dramatique autour du thème de la création. L’auteur convoque, avec un humour acerbe teinté de mélancolie, les fantômes qui peuplèrent l’existence d’une femme obligée de lutter pour faire reconnaître son droit d’exister en tant qu’écrivain. |
Type de documents : |
écrits |
Permalink : |
http://172.19.28.25/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1299 |
|