Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (3)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheLa dame au petit chien; L'évêque; La fiancée / Anton Pavlovic Tchekhov
Titre : La dame au petit chien; L'évêque; La fiancée Type de document : texte imprimé Auteurs : Anton Pavlovic Tchekhov (1860-1904), Auteur ; Édouard Parayre, Traducteur ; Lily Denis (1919-....), Traducteur ; Roger Grenier (1919-....), Préfacier, etc. Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1993 Collection : Folio bilingue num. 31 Importance : (193 p.) 1 vol. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-038608-6 Prix : 11 EUR Note générale : Nouvelle
Edition bilingue français/russe
Traduit du russe par E.Parayre et Lily DenisLangues : Français (fre) Russe (rus) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : R Romans Résumé : Gourov est un homme marié, mais le jour où il rencontre Anna von Diederitz dans une station balnéaire de la mer Noire, sa vie bascule. Ce qui n'aurait pu être qu'un banal adultère devient un amour véritable et douloureux.
Sentant la mort approcher, Monseigneur Piotr essaie de renouer avec sa mère. La vieille femme, trop intimidée par le titre de son fils, n'arrive plus à lui témoigner son amour.
Sur le point de se marier, la jeune Nadia se rend compte que ce n'est pas la vie dont elle rêve et s'enfuit à Pétersbourg.
Trois nouvelles admirables de Tchékhov, grand peintre de l'âme humaine.Note de contenu : Préface de Roger Grenier Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=1603 La dame au petit chien; L'évêque; La fiancée [texte imprimé] / Anton Pavlovic Tchekhov (1860-1904), Auteur ; Édouard Parayre, Traducteur ; Lily Denis (1919-....), Traducteur ; Roger Grenier (1919-....), Préfacier, etc. . - [Paris] : Gallimard, 1993 . - (193 p.) 1 vol. ; 18 cm. - (Folio bilingue; 31) .
ISBN : 978-2-07-038608-6 : 11 EUR
Nouvelle
Edition bilingue français/russe
Traduit du russe par E.Parayre et Lily Denis
Langues : Français (fre) Russe (rus) Langues originales : Russe (rus)
Index. décimale : R Romans Résumé : Gourov est un homme marié, mais le jour où il rencontre Anna von Diederitz dans une station balnéaire de la mer Noire, sa vie bascule. Ce qui n'aurait pu être qu'un banal adultère devient un amour véritable et douloureux.
Sentant la mort approcher, Monseigneur Piotr essaie de renouer avec sa mère. La vieille femme, trop intimidée par le titre de son fils, n'arrive plus à lui témoigner son amour.
Sur le point de se marier, la jeune Nadia se rend compte que ce n'est pas la vie dont elle rêve et s'enfuit à Pétersbourg.
Trois nouvelles admirables de Tchékhov, grand peintre de l'âme humaine.Note de contenu : Préface de Roger Grenier Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=1603 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00013093 R TCH Livres Bibliothèque Ecole TNB Divers Disponible
Titre : Racconti romani Titre original : Nouvelles romaines Type de document : texte imprimé Auteurs : Pier Paolo Pasolini (1922-1975), Auteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2002 Collection : Folio bilingue num. 107 Importance : 1 vol. Présentation : 288 pages + 16 p. hors texte, 20 ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041986-9 Prix : 10,20 EUR Note générale : Bilingue Italien/français
Les "nouvelles romaines" ont été publiées dans la collection "Arcades" sous le titre "Histoires de la cité de Dieu", "Nouvelles et chroniques romaines" (1950-1966).Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Mots-clés : "rome" "Pasolini" Index. décimale : R Romans Résumé : « Rome aurait-elle été la plus belle ville du monde si, en même temps, elle n'était pas la plus laide ville du monde ? »
Une partie de ballon, un vendeur de marrons, une conversation à la terrasse d'un café, le marché de la Porta Portese le dimanche matin, mais aussi le vol à l'étalage, la misère et la mort – ville de contrastes, Rome offre à Pasolini un décor étonnant pour ces quatorze nouvelles savoureuses et poétiques.Note de contenu : Préface et notes de René de Ceccatty, traducteur.
Table des matières
Bibliographie de l'auteurType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=278 Racconti romani = Nouvelles romaines [texte imprimé] / Pier Paolo Pasolini (1922-1975), Auteur . - [Paris] : Gallimard, 2002 . - 1 vol. : 288 pages + 16 p. hors texte, 20 ill. ; 18 cm. - (Folio bilingue; 107) .
ISBN : 978-2-07-041986-9 : 10,20 EUR
Bilingue Italien/français
Les "nouvelles romaines" ont été publiées dans la collection "Arcades" sous le titre "Histoires de la cité de Dieu", "Nouvelles et chroniques romaines" (1950-1966).
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Mots-clés : "rome" "Pasolini" Index. décimale : R Romans Résumé : « Rome aurait-elle été la plus belle ville du monde si, en même temps, elle n'était pas la plus laide ville du monde ? »
Une partie de ballon, un vendeur de marrons, une conversation à la terrasse d'un café, le marché de la Porta Portese le dimanche matin, mais aussi le vol à l'étalage, la misère et la mort – ville de contrastes, Rome offre à Pasolini un décor étonnant pour ces quatorze nouvelles savoureuses et poétiques.Note de contenu : Préface et notes de René de Ceccatty, traducteur.
Table des matières
Bibliographie de l'auteurType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=278 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00002219 R PAS Livres Bibliothèque Ecole TNB Divers Disponible 00002226 R PAS Livres Magasin Divers Disponible
Titre : Les souffrances du jeune Werther Titre original : Die Leiden des jungen Werthers Type de document : texte imprimé Auteurs : Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), Auteur ; Bernard Groethuysen (1880-1946), Traducteur ; Pierre Bertaux (1907-1986), Préfacier, etc. Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1990 Collection : Folio bilingue num. 4 Importance : 1 vol. (393 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-038269-9 Prix : 44,50 FRF Note générale : Edition bilingue.
Texte original et traduction française en regard.Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : R Romans Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=2703 Les souffrances du jeune Werther = Die Leiden des jungen Werthers [texte imprimé] / Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), Auteur ; Bernard Groethuysen (1880-1946), Traducteur ; Pierre Bertaux (1907-1986), Préfacier, etc. . - [Paris] : Gallimard, 1990 . - 1 vol. (393 p.) : couv. ill. ; 18 cm. - (Folio bilingue; 4) .
ISBN : 978-2-07-038269-9 : 44,50 FRF
Edition bilingue.
Texte original et traduction française en regard.
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : R Romans Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=2703 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00018319 R GOE Livres Bibliothèque Ecole TNB Divers Disponible
