Chien, femme, homme / Sibylle Berg

Public ISBD Titre : Chien, femme, homme Type de document : texte imprimé Auteurs : Sibylle Berg (1962-....), Auteur ; Pascal Paul-Harang, Traducteur ; Yael Hedaya (1964-....), Antécédent bibliographique Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : impr. 2012 Collection : Scène ouverte Importance : 1 vol. (41 p.) Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-780-8 Prix : 10,15 EUR Note générale : Personnages: Un chien, un an Un homme, pas loin de la quarantaine Une femme, pas loin de la quarantaine Un décor Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : T Théâtre Résumé : Chien, femme, homme est écrit comme une fable. Un chien regarde vivre un homme et une femme qui, après de longues années de célibat et une rencontre arrangée, se résignent à habiter ensemble. Le chien, qui tâche de tirer son épingle du jeu, se met à courir derrière le couple parce que, comme eux, il n’a rien à perdre, parce que, comme eux, il cherche à tromper sa solitude. Inspirée de la nouvelle Les Animaux domestiques de Yael Hedaya, cette pièce drôle et féroce décrit le désespoir ordinaire. Le couple est pour Sibylle Berg le lieu où vient se synthétiser l’idéologie d’une époque. Derrière les petits arrangements moraux de notre temps, quelque chose d’impitoyable se joue ici, qui débusque les faux-semblants. Méfiance, résignation et aliénation retiennent les êtres… comme une laisse tendue. Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=7491 Chien, femme, homme [texte imprimé] / Sibylle Berg (1962-....), Auteur ; Pascal Paul-Harang, Traducteur ; Yael Hedaya (1964-....), Antécédent bibliographique . - Paris : L'Arche, impr. 2012 . - 1 vol. (41 p.) ; 19 cm. - (Scène ouverte) . ISBN : 978-2-85181-780-8 : 10,15 EUR Personnages: Un chien, un an Un homme, pas loin de la quarantaine Une femme, pas loin de la quarantaine Un décor Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : T Théâtre Résumé : Chien, femme, homme est écrit comme une fable. Un chien regarde vivre un homme et une femme qui, après de longues années de célibat et une rencontre arrangée, se résignent à habiter ensemble. Le chien, qui tâche de tirer son épingle du jeu, se met à courir derrière le couple parce que, comme eux, il n’a rien à perdre, parce que, comme eux, il cherche à tromper sa solitude. Inspirée de la nouvelle Les Animaux domestiques de Yael Hedaya, cette pièce drôle et féroce décrit le désespoir ordinaire. Le couple est pour Sibylle Berg le lieu où vient se synthétiser l’idéologie d’une époque. Derrière les petits arrangements moraux de notre temps, quelque chose d’impitoyable se joue ici, qui débusque les faux-semblants. Méfiance, résignation et aliénation retiennent les êtres… comme une laisse tendue. Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=7491

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
00074145	T BER	Livres	Fonds Brigitte Salino	Théâtre contemporain (XXième et XXIème siècle)	Disponible

Herr Mautz, Monsieur M / Sibylle Berg

Public ISBD Titre : Herr Mautz, Monsieur M : Herr Mautz Type de document : texte imprimé Auteurs : Sibylle Berg (1962-....), Auteur ; Silvia Berutti-Ronelt, Traducteur ; Laurent Hatat, Traducteur Editeur : Toulouse : Presses universitaires du Mirail Année de publication : 2004 Collection : Nouvelles scènes, ISSN 1760-2602 Importance : 73 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85816-729-6 Prix : 9 EUR Note générale : Traduit de l'allemand par Silvia Berutti-Ronelt et Laurent Hatat Langues : Français (fre) Allemand (ger) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : T Théâtre Résumé : Une chambre d’hôtel sordide en Asie. Une mystérieuse machine à manette rouge. De singuliers personnages, un narrateur et trois cancrelats, un homme qui se meurt. Monsieur M., ou la vie et la mort au théâtre, c’est l’esquisse de vies potentielles multiples et au final une dénonciation sans concession, dans un syncrétisme délibéré et provocant, de l’illusion du génie créateur et de l’exégèse. Note de contenu : Biographie de l'auteure Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=1106 Herr Mautz, Monsieur M : Herr Mautz [texte imprimé] / Sibylle Berg (1962-....), Auteur ; Silvia Berutti-Ronelt, Traducteur ; Laurent Hatat, Traducteur . - Toulouse : Presses universitaires du Mirail, 2004 . - 73 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (Nouvelles scènes, ISSN 1760-2602) . ISBN : 978-2-85816-729-6 : 9 EUR Traduit de l'allemand par Silvia Berutti-Ronelt et Laurent Hatat Langues : Français (fre) Allemand (ger) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : T Théâtre Résumé : Une chambre d’hôtel sordide en Asie. Une mystérieuse machine à manette rouge. De singuliers personnages, un narrateur et trois cancrelats, un homme qui se meurt. Monsieur M., ou la vie et la mort au théâtre, c’est l’esquisse de vies potentielles multiples et au final une dénonciation sans concession, dans un syncrétisme délibéré et provocant, de l’illusion du génie créateur et de l’exégèse. Note de contenu : Biographie de l'auteure Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=1106

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
00008723	T BER	Livres	Bibliothèque Ecole TNB	Théâtre contemporain (XXième et XXIème siècle)	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2)