| Titre : |
Gaspard |
| Titre original : |
Kaspar |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Peter Handke, Auteur ; Thierry Garrel, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : L'Arche |
| Année de publication : |
1990 |
| Collection : |
Scène ouverte., ISSN 0768-1666 |
| Importance : |
107 p. 1 (vol) |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-85181-025-0 |
| Note générale : |
Pièce écrite en 1970
Traduit de l’allemand par Thierry Garrel et Vania Vilers
Nombre d'actes : 65
Nombre de rôles féminins : 1
Nombre de rôles masculins : 5
Nombre de décors : 1
Représentée pour la première fois en 1968 à Francfort-sur-le-Main, la pièce Gaspard, nous dit Peter Handke, « montre comment, en parlant, on peut amener quelqu’un à parler ; elle pourrait aussi s’appeler Torture verbale ». Né sur la scène et ne vivant que sur scène, Gaspard apprend peu à peu à faire l’expérience du monde, par le biais d’accessoires et d’objets usuels qui ne signifient rien ; des voix « off » lui inculquent les mots, lui dictent ses comportements et l’enferment dans leur cercle jusqu’à ce qu’il soit devenu « comme celui qu’un autre a été un jour » avant lui.
|
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) |
| Index. décimale : |
T Théâtre |
| Résumé : |
Il voit le jour à dix-sept ans. L’après-midi du 26 mai 1828, Kaspar Hauser s’avance sur une place de Nuremberg, une lettre de recommandation en main, signée de « l’homme-qui-a-toujours-été-avec-moi », son tortionnaire qu’il n’a jamais vu. Jusque là, Kaspar Hauser a vécu enfermé, nourri au pain, à l’orge et à l’eau, drogué à l’opium. Dès sa libération, recueilli par Anselm von Feuerbach, l’adolescent défraye la chronique, accomplit des progrès inouïs, jusqu’à son assassinat, en 1833, inexpliqué. Il aura vécu quatre ans. «La mort de Kaspar est un exemple de crime contre la vie de l’âme » écrira Feuerbach. Le cas Hauser inspirera la poésie de Verlaine, le cinéma de Werner Herzog, les recherches de Françoise Dolto. |
| Note de contenu : |
Bibliographie de l'auteur
Note des traducteurs |
| Type de documents : |
écrits |
| Permalink : |
http://172.19.28.25/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=966 |
Gaspard = Kaspar [texte imprimé] / Peter Handke, Auteur ; Thierry Garrel, Traducteur . - Paris : L'Arche, 1990 . - 107 p. 1 (vol) ; 18 cm. - ( Scène ouverte., ISSN 0768-1666) . ISBN : 978-2-85181-025-0 Pièce écrite en 1970
Traduit de l’allemand par Thierry Garrel et Vania Vilers
Nombre d'actes : 65
Nombre de rôles féminins : 1
Nombre de rôles masculins : 5
Nombre de décors : 1
Représentée pour la première fois en 1968 à Francfort-sur-le-Main, la pièce Gaspard, nous dit Peter Handke, « montre comment, en parlant, on peut amener quelqu’un à parler ; elle pourrait aussi s’appeler Torture verbale ». Né sur la scène et ne vivant que sur scène, Gaspard apprend peu à peu à faire l’expérience du monde, par le biais d’accessoires et d’objets usuels qui ne signifient rien ; des voix « off » lui inculquent les mots, lui dictent ses comportements et l’enferment dans leur cercle jusqu’à ce qu’il soit devenu « comme celui qu’un autre a été un jour » avant lui.
Langues : Français ( fre) Langues originales : Allemand ( ger)
| Index. décimale : |
T Théâtre |
| Résumé : |
Il voit le jour à dix-sept ans. L’après-midi du 26 mai 1828, Kaspar Hauser s’avance sur une place de Nuremberg, une lettre de recommandation en main, signée de « l’homme-qui-a-toujours-été-avec-moi », son tortionnaire qu’il n’a jamais vu. Jusque là, Kaspar Hauser a vécu enfermé, nourri au pain, à l’orge et à l’eau, drogué à l’opium. Dès sa libération, recueilli par Anselm von Feuerbach, l’adolescent défraye la chronique, accomplit des progrès inouïs, jusqu’à son assassinat, en 1833, inexpliqué. Il aura vécu quatre ans. «La mort de Kaspar est un exemple de crime contre la vie de l’âme » écrira Feuerbach. Le cas Hauser inspirera la poésie de Verlaine, le cinéma de Werner Herzog, les recherches de Françoise Dolto. |
| Note de contenu : |
Bibliographie de l'auteur
Note des traducteurs |
| Type de documents : |
écrits |
| Permalink : |
http://172.19.28.25/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=966 |
|
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheGaspard / Peter Handke
