Détail de l'auteur
Auteur Martin Crimp
Commentaire :
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheLa campagne / Martin Crimp
Titre : La campagne Type de document : texte imprimé Auteurs : Martin Crimp, Auteur ; Philippe Djian (1949-....), Traducteur Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : 2002 Collection : Scène ouverte Importance : 86 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-526-2 Prix : 10 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : T Théâtre Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=5821 La campagne [texte imprimé] / Martin Crimp, Auteur ; Philippe Djian (1949-....), Traducteur . - Paris : L'Arche, 2002 . - 86 p. ; 18 cm. - (Scène ouverte) .
ISBN : 978-2-85181-526-2 : 10 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : T Théâtre Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=5821 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00042758 T CRI Livres Magasin Théâtre contemporain (XXième et XXIème siècle) Disponible
Titre : La campagne Titre original : The country Type de document : texte imprimé Auteurs : Martin Crimp, Auteur ; Philippe Djian (1949-....), Traducteur Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : 2002 Importance : 86 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-526-2 Prix : 10 EUR Note générale : Traduit de l’anglais par Philippe Djian Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : T Théâtre Résumé : À la recherche d’une vie plus tranquille, le docteur Richard et sa femme Corinne ont quitté Londres et vivent maintenant à la campagne.Un soir, Richard rentre avec une inconnue qu’il a trouvée étendue, dit-il, sur le bas-côté de la route. C’est ici que la pièce commence et que s’installe ce qui devient son leitmotiv : le doute.
Le doute plane sur ce que dit Richard, sur ce que devine et détecte sa femme ; il se répand sur leur ami Morris et surtout sur Rebecca, l’inconnue, qui dort pour l’instant mais qui risque de se réveiller et de livrer les éclaircissements que l’on attend. La pièce pourrait être une pièce policière car elle dispose de tous les éléments qui assurent la tension par laquelle le lecteur/spectateur peut être captivé. Mais elle ne livre ni une explication « technique » de ce qui s’est passé ni une fin mettant un terme à notre incertitude. Alors que la dramaturgie britannique est traditionnellement bridée par la force de l’intrigue, Crimp s’en libère et propose un angle d’attaque quasi philosophique.
Note de contenu : Nombre de scènes : 5
Nombre de rôles féminins : 2
Nombre de rôles masculins : 1
Nombre de décors : 1
Présentation de la pièce
Bibliographie de l'auteurType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=701 La campagne = The country [texte imprimé] / Martin Crimp, Auteur ; Philippe Djian (1949-....), Traducteur . - Paris : L'Arche, 2002 . - 86 p. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-85181-526-2 : 10 EUR
Traduit de l’anglais par Philippe Djian
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : T Théâtre Résumé : À la recherche d’une vie plus tranquille, le docteur Richard et sa femme Corinne ont quitté Londres et vivent maintenant à la campagne.Un soir, Richard rentre avec une inconnue qu’il a trouvée étendue, dit-il, sur le bas-côté de la route. C’est ici que la pièce commence et que s’installe ce qui devient son leitmotiv : le doute.
Le doute plane sur ce que dit Richard, sur ce que devine et détecte sa femme ; il se répand sur leur ami Morris et surtout sur Rebecca, l’inconnue, qui dort pour l’instant mais qui risque de se réveiller et de livrer les éclaircissements que l’on attend. La pièce pourrait être une pièce policière car elle dispose de tous les éléments qui assurent la tension par laquelle le lecteur/spectateur peut être captivé. Mais elle ne livre ni une explication « technique » de ce qui s’est passé ni une fin mettant un terme à notre incertitude. Alors que la dramaturgie britannique est traditionnellement bridée par la force de l’intrigue, Crimp s’en libère et propose un angle d’attaque quasi philosophique.
Note de contenu : Nombre de scènes : 5
Nombre de rôles féminins : 2
Nombre de rôles masculins : 1
Nombre de décors : 1
Présentation de la pièce
Bibliographie de l'auteurType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=701 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00005197 T CRI Livres Bibliothèque Ecole TNB Théâtre contemporain (XXième et XXIème siècle) Disponible
Titre : Dans la République du bonheur Type de document : texte imprimé Auteurs : Martin Crimp, Auteur ; Philippe Djian (1949-....), Traducteur Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : impr. 2013 Collection : Scène ouverte Importance : 1 vol. (92 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-782-2 Prix : 12,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : T Théâtre Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=3738 Dans la République du bonheur [texte imprimé] / Martin Crimp, Auteur ; Philippe Djian (1949-....), Traducteur . - Paris : L'Arche, impr. 2013 . - 1 vol. (92 p.) ; 18 cm. - (Scène ouverte) .
ISBN : 978-2-85181-782-2 : 12,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : T Théâtre Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=3738 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00032933 T CRI Livres Bibliothèque Ecole TNB Théâtre contemporain (XXième et XXIème siècle) Sorti jusqu'au 20/04/2019 00042796 T CRI Livres Magasin Théâtre contemporain (XXième et XXIème siècle) Disponible
Titre : Face au mur ; Tout va mieux Type de document : texte imprimé Auteurs : Martin Crimp, Auteur ; Élisabeth Angel-Perez, Traducteur Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : 2004 Importance : 53 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-560-6 Prix : 9 EUR Note générale : Trad. de : "Face to the wall" et de : "Fewer emergencies" par Élisabeth Angel-Perez Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : T Théâtre Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=5822 Face au mur ; Tout va mieux [texte imprimé] / Martin Crimp, Auteur ; Élisabeth Angel-Perez, Traducteur . - Paris : L'Arche, 2004 . - 53 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-85181-560-6 : 9 EUR
Trad. de : "Face to the wall" et de : "Fewer emergencies" par Élisabeth Angel-Perez
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : T Théâtre Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=5822 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00042789 T CRI Livres Bibliothèque Ecole TNB Théâtre contemporain (XXième et XXIème siècle) Disponible
Titre : Face au mur ; Tout va mieux Titre original : Face to the wall; Fewer emergencies Type de document : texte imprimé Auteurs : Martin Crimp, Auteur ; Élisabeth Angel-Perez, Traducteur Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : 2004 Importance : 53 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-560-6 Prix : 9 EUR Note générale : Attention, manque dans cet ouvrage la troisième partie
Traduction de : "Face to the wall" et de : "Fewer emergencies" par Élisabeth Angel-Perez.
"Face au Mur" : Traduit de l’anglais par Élisabeth Angel-Perez
"Tout va mieux" : Traduit de l’anglais par Élisabeth Angel-Perez
Création sous le titre : "Cas d'urgence, plus rares" en janvier 2004 au Théâtre national de Chaillot dans une mise en scène de Marc Paquien.
TrilogieLangues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : T Théâtre Résumé : Ce qui frappe dans les deux pièces réunies dans ce volume, c’est leur impact émotif sur le lecteur/spectateur. Crimp arrive à restituer le choc qu’exerce sur nous la violence avec des moyens qui sont à l’opposé de ce que l’on voit quotidiennement à la télévision ou au cinéma. Aucune image brutale ; et au lieu de la résonance des explosions, il fait chanter un blues. Il arrive à ce que nous nous interrogions sur la question du progrès en martelant une phrase : les choses s’améliorent. L’auteur ne nous indique ni le lieu ni le temps où ses personnages « discutent ». Il leur ôte leur individualité en leur attribuant des chiffres comme s’il s’agissait d’un essai dans un laboratoire. Mais il leur donne une présence théâtrale des plus magnifiques.
Note de contenu : Table des matières
Trilogie : Face au mur / Tout va mieux / Whole blue sky
"Face au mur" : titre original : Face to the wall ; rôles masculins : 4
"Tout va mieux" : titre original : Fewer emergencies ; distribution : 3 personnages
"Ciel bleu ciel" : titre original: Whole blue Sky ; rôle féminin : 1 ; rôles masculins : 2 ; manuscrit ; traduction d’Hubert ColasType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=713 Face au mur ; Tout va mieux = Face to the wall; Fewer emergencies [texte imprimé] / Martin Crimp, Auteur ; Élisabeth Angel-Perez, Traducteur . - Paris : L'Arche, 2004 . - 53 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-85181-560-6 : 9 EUR
Attention, manque dans cet ouvrage la troisième partie
Traduction de : "Face to the wall" et de : "Fewer emergencies" par Élisabeth Angel-Perez.
"Face au Mur" : Traduit de l’anglais par Élisabeth Angel-Perez
"Tout va mieux" : Traduit de l’anglais par Élisabeth Angel-Perez
Création sous le titre : "Cas d'urgence, plus rares" en janvier 2004 au Théâtre national de Chaillot dans une mise en scène de Marc Paquien.
Trilogie
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : T Théâtre Résumé : Ce qui frappe dans les deux pièces réunies dans ce volume, c’est leur impact émotif sur le lecteur/spectateur. Crimp arrive à restituer le choc qu’exerce sur nous la violence avec des moyens qui sont à l’opposé de ce que l’on voit quotidiennement à la télévision ou au cinéma. Aucune image brutale ; et au lieu de la résonance des explosions, il fait chanter un blues. Il arrive à ce que nous nous interrogions sur la question du progrès en martelant une phrase : les choses s’améliorent. L’auteur ne nous indique ni le lieu ni le temps où ses personnages « discutent ». Il leur ôte leur individualité en leur attribuant des chiffres comme s’il s’agissait d’un essai dans un laboratoire. Mais il leur donne une présence théâtrale des plus magnifiques.
Note de contenu : Table des matières
Trilogie : Face au mur / Tout va mieux / Whole blue sky
"Face au mur" : titre original : Face to the wall ; rôles masculins : 4
"Tout va mieux" : titre original : Fewer emergencies ; distribution : 3 personnages
"Ciel bleu ciel" : titre original: Whole blue Sky ; rôle féminin : 1 ; rôles masculins : 2 ; manuscrit ; traduction d’Hubert ColasType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=713 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00008525 T CRI Livres Bibliothèque Ecole TNB Théâtre contemporain (XXième et XXIème siècle) Disponible 00005333 T CRI Livres Magasin Théâtre contemporain (XXième et XXIème siècle) Disponible
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Crimp est en outre traducteur et adaptateur de Ionesco, Koltès, Molière ou encore Genet.
Au cours du festival d’Automne 2006, le travail de Martin Crimp sera mis à l’honneur et plusieurs de ces pièces mises en scènes.