| Titre : |
J'ai léché le déodorant d'une pute ; suivi de Deux |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Jim Cartwright, Auteur ; Jean-François Lanteri, Traducteur |
| Editeur : |
Besançon : Les Solitaires Intempestifs |
| Année de publication : |
1998 |
| Collection : |
Bleu |
| Importance : |
114 p. |
| Présentation : |
couv. ill. |
| Format : |
20 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-912464-26-2 |
| Prix : |
7,60 EUR |
| Note générale : |
Traduction de : "I licked a slag's deodorant" ; "Two"
Publication à l'occasion de la manifestation Du monde entier, Saint-Denis, Théâtre Gérard-Philipe, 22 juin-7 juillet 1998
Texte original en anglais traduit par Jean-Marc Lanteri |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Index. décimale : |
T Théâtre |
| Résumé : |
"J'ai léché le déodorant d'une pute" : Une courte pièce : le client et la pute ; lui cherche le ventre de sa mère, elle quelqu'un qui la nomme. Un regard très aigu sur deux personnages perdus.
"Deux" : Ils sont deux au départ, le patron et la patronne, couple burlesque, éthyliques par déformation professionnelle, tenanciers d'un pub au nord de l'Angleterre. Par leur humeur, leurs conflits hauts en couleur, leurs éclats de voix et leur gestuelle, ils font vivre ce lieu de rencontre, de mixité sexuelle et sociale : le pub.
Le kaléidoscope des couples unis dans la séparation ou déchirés dans la réunion, créé par deux acteurs : le pub est un théâtre, l'espace de la sociabilité recouvre celui de la représentation.
|
| Note de contenu : |
Deux pièces |
| Type de documents : |
écrits |
| Permalink : |
http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=692 |
J'ai léché le déodorant d'une pute ; suivi de Deux [texte imprimé] / Jim Cartwright, Auteur ; Jean-François Lanteri, Traducteur . - Besançon : Les Solitaires Intempestifs, 1998 . - 114 p. : couv. ill. ; 20 cm. - ( Bleu) . ISBN : 978-2-912464-26-2 : 7,60 EUR Traduction de : "I licked a slag's deodorant" ; "Two"
Publication à l'occasion de la manifestation Du monde entier, Saint-Denis, Théâtre Gérard-Philipe, 22 juin-7 juillet 1998
Texte original en anglais traduit par Jean-Marc Lanteri Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Index. décimale : |
T Théâtre |
| Résumé : |
"J'ai léché le déodorant d'une pute" : Une courte pièce : le client et la pute ; lui cherche le ventre de sa mère, elle quelqu'un qui la nomme. Un regard très aigu sur deux personnages perdus.
"Deux" : Ils sont deux au départ, le patron et la patronne, couple burlesque, éthyliques par déformation professionnelle, tenanciers d'un pub au nord de l'Angleterre. Par leur humeur, leurs conflits hauts en couleur, leurs éclats de voix et leur gestuelle, ils font vivre ce lieu de rencontre, de mixité sexuelle et sociale : le pub.
Le kaléidoscope des couples unis dans la séparation ou déchirés dans la réunion, créé par deux acteurs : le pub est un théâtre, l'espace de la sociabilité recouvre celui de la représentation.
|
| Note de contenu : |
Deux pièces |
| Type de documents : |
écrits |
| Permalink : |
http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=692 |
|
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheJ'ai léché le déodorant d'une pute ; suivi de Deux / Jim Cartwright
