Détail de l'auteur
Auteur Jean Jourdheuil (1944-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (28)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche197 - 3è trimestre 2010 - Le son du théâtre (Bulletin de Théâtre / Public) / Jean-Louis Besson
Titre : 197 - 3è trimestre 2010 - Le son du théâtre : "I. Le passé audible" Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Louis Besson (1946-....), Auteur ; Christian Biet, Auteur ; Alain Etienne, Auteur ; Jean Jourdheuil (1944-....), Auteur ; Collectif, Auteur Année de publication : 2010 Importance : (107 p.) Format : 29 cm Note générale : Trimestriel
Photo de couverture
La scène du Monument-National,boulevard Saint-Laurent, à Montréal.
Photo et montage : Hugo B. Lefort
Langues : Français (fre) Résumé : Ce dossier sur le son au théâtre, que "Théâtre / Public" publie en deux volets - le premier, intitulé “Le passé audible”, dans le présent numéro, le second “Dire l’acoustique”, dans le n°199 - combine l’histoire du théâtre à l’étude des médias et des technologies. Plus précisément, en analysant certaines des modalités d’intégration du son médiatisé, ou « son reproduit », sur la scène (de la fin du XIXe siècle à aujourd’hui), il vise à redonner à la dimension sonore du théâtre sa place essentielle. Car si le théâtre est le lieu où l’on voit, il a toujours été aussi - et tout autant - le lieu où l’on entend. Note de contenu : Premier chantier
"Penser le son histoire, archives, témoignages"
Jonathan Sterne, Daniel Deshays, Serge Cardinal, Frédéric Dallaire et Joël Huthwohl.
Deuxième chantier
"Fin XIX - début XXe siècle : le tournant acoustique"
Patrick Feaster, Melissa Van Drie, Stéphane Tralongo et Marion Denizot.
Troisième chantier
"Scène, intermédialité et technologies audio"
Jean-Marc Larrue, Giusy Pisano, Marie-Madeleine Mervant-Roux, Réal La Rochelle, Chris Salter et Eric Vautrin.
Quatrième chantier
"Le théâtre et les arts du son"
Mireille Brangé, Justine Martini, Laura Odello, Mathilde Sobottke, Laure Fernandez, Jeanne Bovet et Yukie Mase.
Et un hommage à Laurent Terzieff
Texte de Jean-Pierre Jourdain, photos de Bernard Michel Palazon.
Notes
Gérard Lépinois :
"Sur la peinture de Lucian Freud"
"Qu’est-ce qu’une économie irréelle ?"
Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=bulletin_display&id=8 [n° ou bulletin] 197 - 3è trimestre 2010 - Le son du théâtre : "I. Le passé audible" [texte imprimé] / Jean-Louis Besson (1946-....), Auteur ; Christian Biet, Auteur ; Alain Etienne, Auteur ; Jean Jourdheuil (1944-....), Auteur ; Collectif, Auteur . - 2010 . - (107 p.) ; 29 cm.
Trimestriel
Photo de couverture
La scène du Monument-National,boulevard Saint-Laurent, à Montréal.
Photo et montage : Hugo B. Lefort
Langues : Français (fre)
Résumé : Ce dossier sur le son au théâtre, que "Théâtre / Public" publie en deux volets - le premier, intitulé “Le passé audible”, dans le présent numéro, le second “Dire l’acoustique”, dans le n°199 - combine l’histoire du théâtre à l’étude des médias et des technologies. Plus précisément, en analysant certaines des modalités d’intégration du son médiatisé, ou « son reproduit », sur la scène (de la fin du XIXe siècle à aujourd’hui), il vise à redonner à la dimension sonore du théâtre sa place essentielle. Car si le théâtre est le lieu où l’on voit, il a toujours été aussi - et tout autant - le lieu où l’on entend. Note de contenu : Premier chantier
"Penser le son histoire, archives, témoignages"
Jonathan Sterne, Daniel Deshays, Serge Cardinal, Frédéric Dallaire et Joël Huthwohl.
Deuxième chantier
"Fin XIX - début XXe siècle : le tournant acoustique"
Patrick Feaster, Melissa Van Drie, Stéphane Tralongo et Marion Denizot.
Troisième chantier
"Scène, intermédialité et technologies audio"
Jean-Marc Larrue, Giusy Pisano, Marie-Madeleine Mervant-Roux, Réal La Rochelle, Chris Salter et Eric Vautrin.
Quatrième chantier
"Le théâtre et les arts du son"
Mireille Brangé, Justine Martini, Laura Odello, Mathilde Sobottke, Laure Fernandez, Jeanne Bovet et Yukie Mase.
Et un hommage à Laurent Terzieff
Texte de Jean-Pierre Jourdain, photos de Bernard Michel Palazon.
Notes
Gérard Lépinois :
"Sur la peinture de Lucian Freud"
"Qu’est-ce qu’une économie irréelle ?"
Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=bulletin_display&id=8 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00052610 * Revues Magasin Périodiques Exclu du prêt
Titre : 581 - 15 février 1976 - Ah Q (Ah Kiou) / Salle d'attente : Salle d'attente Titre original : Ah Q (Ah Kiou) Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard Chartreux, Auteur ; Jean Jourdheuil (1944-....), Auteur ; André Praga, Auteur Année de publication : 1976 Langues : Français (fre) Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=bulletin_display&id=830 [n° ou bulletin] 581 - 15 février 1976 - Ah Q (Ah Kiou) / Salle d'attente = Ah Q (Ah Kiou) : Salle d'attente [texte imprimé] / Bernard Chartreux, Auteur ; Jean Jourdheuil (1944-....), Auteur ; André Praga, Auteur . - 1976.
Langues : Français (fre)
Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=bulletin_display&id=830 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00046428 * Revues Bibliothèque Ecole TNB Périodiques Exclu du prêt
Titre : 634 - 15 septembre 1978 - Pauvre Assassin / Le Nouveau nez : Le Nouveau nez Titre original : Pauvre Assassin Type de document : texte imprimé Auteurs : Pavel Kohout (1928-1965), Auteur ; Jean Jourdheuil (1944-....), Adaptateur ; Robert Thomas (1927-1989), Auteur Année de publication : 1978 Langues : Français (fre) Résumé : Pauvre Assassin de Pavel Kohout: Dans la Russie des tsars, vers 1910. Un comédien connu, Kerjentsev, a été interné, car il a tué en scène son partenaire en interprétant Hamlet... Geste tellement insensé que les médecins ont déduit qu’il était fou. Pour leur prouver le contraire, il écrit une pièce résumant les circonstances de son acte assassin. Le médecin chef accepte que l’œuvre soit jouée dans l’enceinte de l’établissement par d’anciens camarades de Kerjentsev.
Le Nouveau Nez de Robert Thomas: Solange s’est fait refaire le nez. Elle se fait disputer par son amant. Lorsque le mari arrive, celui-ci la félicite. Elle congédie l’amant avant de se payer le jeune chauffeur du mari...Note de contenu : La génèse et la carrière de la pièce
Par Heinz Schwarzinger, page 4
Kohout sur Kohout
Page 6
Pauvre assassin (texte intégral)
De Pavel Kohout, adaptation Jean Jourdheuil, Heinz Schwarzinger, page 9
La presse
Page 35
Le Nouveau nez (pièce en un acte)
De Robert Thomas, page 38
Michael Kohlhaas (pièce racontée par Daniel Surugue)
De Heinrich von Kleist, adaptation Alexis Nouss et Corinne Colmant, page 43
Actualités de fin de saison
Par André Camp, page 46Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=bulletin_display&id=871 [n° ou bulletin] 634 - 15 septembre 1978 - Pauvre Assassin / Le Nouveau nez = Pauvre Assassin : Le Nouveau nez [texte imprimé] / Pavel Kohout (1928-1965), Auteur ; Jean Jourdheuil (1944-....), Adaptateur ; Robert Thomas (1927-1989), Auteur . - 1978.
Langues : Français (fre)
Résumé : Pauvre Assassin de Pavel Kohout: Dans la Russie des tsars, vers 1910. Un comédien connu, Kerjentsev, a été interné, car il a tué en scène son partenaire en interprétant Hamlet... Geste tellement insensé que les médecins ont déduit qu’il était fou. Pour leur prouver le contraire, il écrit une pièce résumant les circonstances de son acte assassin. Le médecin chef accepte que l’œuvre soit jouée dans l’enceinte de l’établissement par d’anciens camarades de Kerjentsev.
Le Nouveau Nez de Robert Thomas: Solange s’est fait refaire le nez. Elle se fait disputer par son amant. Lorsque le mari arrive, celui-ci la félicite. Elle congédie l’amant avant de se payer le jeune chauffeur du mari...Note de contenu : La génèse et la carrière de la pièce
Par Heinz Schwarzinger, page 4
Kohout sur Kohout
Page 6
Pauvre assassin (texte intégral)
De Pavel Kohout, adaptation Jean Jourdheuil, Heinz Schwarzinger, page 9
La presse
Page 35
Le Nouveau nez (pièce en un acte)
De Robert Thomas, page 38
Michael Kohlhaas (pièce racontée par Daniel Surugue)
De Heinrich von Kleist, adaptation Alexis Nouss et Corinne Colmant, page 43
Actualités de fin de saison
Par André Camp, page 46Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=bulletin_display&id=871 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00046817 * Revues Bibliothèque Ecole TNB Périodiques Exclu du prêt
Titre : 747 - 1er avril 1984 - Cervantes intermèdes : La Caverne de Salamanque / Le Retable des merveilles / La Sentinelle vigilante / Le Vieillard jaloux ; Le Rocher, la lande, la librairie : Le Rocher, la lande, la librairie Titre original : Cervantes intermèdes : La Caverne de Salamanque / Le Retable des merveilles / La Sentinelle vigilante / Le Vieillard jaloux Type de document : texte imprimé Auteurs : Miguel de Cervantès (1547 - 1616), Auteur ; Jean Jourdheuil (1944-....), Auteur ; Jean-François Peyret, Auteur Année de publication : 1984 Langues : Français (fre) Résumé : La Caverne de Salamanque de Miguel de Cervantes Saavedra: Pancracio part quatre jours pour le mariage de sa sœur. Sa femme Leonarda se lamente devant lui de cette absence, mais dès qu’il a le dos tourné, elle organise ses rendez-vous, le sacristain et le barbier, sans oublier un étudiant de passage... Mais voilà, Pancracio revient le soir même ayant cassé une roue dans une fondrière...
Le Retable des merveilles de Miguel de Cervantes Saavedra: Sur la place d’un petit village espagnol, on découvre les problèmes de l’Alcade et de Carpacho, les aventures amoureuses de Juanita et de Thérésa... Arrivent le Farsiente et la Chirinos, colporteurs du « retable des merveilles ». Celui-ci n’est visible que par « ceux qui auront conservé dans leur cœur la pureté de leur enfance et la loyauté de leur confession », autant dire personne, mais personne ne voudra l’avouer... jusqu’au moment où une mauvaise nouvelle arrive au village : la troupe arrive, il faut trouver un logement pour une centaine de militaires... la fin de l’illusion !
La Sentinelle vigilante de Miguel de Cervantes Saavedra: Le soldat et le sacristain se disputent la propriété future de la belle petite servante Cristina. Le soldat chasse le sacristain. Arrive le quêteur, lui aussi en pince pour la belle, puis le colporteur, puis le cordonnier... Arrivée du maître de maison, patron de Cristina, puis de la belle. Elle choisira le sacristain.
Le Vieillard jaloux de Miguel de Cervantes Saavedra: Lorenza, 20 ans, en a assez de son mari imposé par son père, même si « avec l’argent d’un vieux chaudron, on s’en paye un neuf... » ... Les femmes vont berner le mari jaloux en faisant rentrer l’amant dans la maison à la barbe du barbon...
Le Rocher, la lande, la librairie de Michel de Montaigne: L’illustration de l’oeuvre et de la vie de Montaigne... Dans un entrepôt banal à pleurer, trois magasiniers de fortune jouent avec la pensée de Montaigne. Entre les cartons placés, déplacés, replacés, ils la laissent s’envoler, s’en écartent, l’abandonnent, car les pages de Montaigne sont supposées être dans les cartons qu’ils manipulent...Note de contenu : Entremets cervantin
Par Florence Delay, page 5
Cervantès intermèdes
De Miguel de Cervantès, page 8
La sentinelle vigilante
Page 8
Le vieillard jaloux
Page 15
La caverne de Salamanque
Page 21
Le retable des merveilles - version scénique de Jean Jourdheuil et Jean-François Peyret (texte intégral)
Page 27
A travers la presse
Page 33
Montaigne entre deux caisses
Par Florence Delay, page 36
Le rocher, la lande, la librairie (texte intégral)
De Jean Jourdheuil et Jean-François Peyret, d'après Michel de Montaigne
A travers la presse
Page 53
Nanterre en terre étrangère
Par Brigitte Salino , page 56
Chaillot en Russie
Par Mona Thomas, page 57Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=bulletin_display&id=896 [n° ou bulletin] 747 - 1er avril 1984 - Cervantes intermèdes : La Caverne de Salamanque / Le Retable des merveilles / La Sentinelle vigilante / Le Vieillard jaloux ; Le Rocher, la lande, la librairie = Cervantes intermèdes : La Caverne de Salamanque / Le Retable des merveilles / La Sentinelle vigilante / Le Vieillard jaloux : Le Rocher, la lande, la librairie [texte imprimé] / Miguel de Cervantès (1547 - 1616), Auteur ; Jean Jourdheuil (1944-....), Auteur ; Jean-François Peyret, Auteur . - 1984.
Langues : Français (fre)
Résumé : La Caverne de Salamanque de Miguel de Cervantes Saavedra: Pancracio part quatre jours pour le mariage de sa sœur. Sa femme Leonarda se lamente devant lui de cette absence, mais dès qu’il a le dos tourné, elle organise ses rendez-vous, le sacristain et le barbier, sans oublier un étudiant de passage... Mais voilà, Pancracio revient le soir même ayant cassé une roue dans une fondrière...
Le Retable des merveilles de Miguel de Cervantes Saavedra: Sur la place d’un petit village espagnol, on découvre les problèmes de l’Alcade et de Carpacho, les aventures amoureuses de Juanita et de Thérésa... Arrivent le Farsiente et la Chirinos, colporteurs du « retable des merveilles ». Celui-ci n’est visible que par « ceux qui auront conservé dans leur cœur la pureté de leur enfance et la loyauté de leur confession », autant dire personne, mais personne ne voudra l’avouer... jusqu’au moment où une mauvaise nouvelle arrive au village : la troupe arrive, il faut trouver un logement pour une centaine de militaires... la fin de l’illusion !
La Sentinelle vigilante de Miguel de Cervantes Saavedra: Le soldat et le sacristain se disputent la propriété future de la belle petite servante Cristina. Le soldat chasse le sacristain. Arrive le quêteur, lui aussi en pince pour la belle, puis le colporteur, puis le cordonnier... Arrivée du maître de maison, patron de Cristina, puis de la belle. Elle choisira le sacristain.
Le Vieillard jaloux de Miguel de Cervantes Saavedra: Lorenza, 20 ans, en a assez de son mari imposé par son père, même si « avec l’argent d’un vieux chaudron, on s’en paye un neuf... » ... Les femmes vont berner le mari jaloux en faisant rentrer l’amant dans la maison à la barbe du barbon...
Le Rocher, la lande, la librairie de Michel de Montaigne: L’illustration de l’oeuvre et de la vie de Montaigne... Dans un entrepôt banal à pleurer, trois magasiniers de fortune jouent avec la pensée de Montaigne. Entre les cartons placés, déplacés, replacés, ils la laissent s’envoler, s’en écartent, l’abandonnent, car les pages de Montaigne sont supposées être dans les cartons qu’ils manipulent...Note de contenu : Entremets cervantin
Par Florence Delay, page 5
Cervantès intermèdes
De Miguel de Cervantès, page 8
La sentinelle vigilante
Page 8
Le vieillard jaloux
Page 15
La caverne de Salamanque
Page 21
Le retable des merveilles - version scénique de Jean Jourdheuil et Jean-François Peyret (texte intégral)
Page 27
A travers la presse
Page 33
Montaigne entre deux caisses
Par Florence Delay, page 36
Le rocher, la lande, la librairie (texte intégral)
De Jean Jourdheuil et Jean-François Peyret, d'après Michel de Montaigne
A travers la presse
Page 53
Nanterre en terre étrangère
Par Brigitte Salino , page 56
Chaillot en Russie
Par Mona Thomas, page 57Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=bulletin_display&id=896 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00047081 * Revues Bibliothèque Ecole TNB Périodiques Exclu du prêt Anatomie Titus fall of Rome ; suivi de Shakespeare une différence / Heiner Müller
Titre : Anatomie Titus fall of Rome ; suivi de Shakespeare une différence Type de document : texte imprimé Auteurs : Heiner Müller (1929-1995), Auteur ; Jean-Louis Besson (1946-....), Traducteur ; Jean Jourdheuil (1944-....), Traducteur ; Jean-Pierre Morel (1940-....), Traducteur Editeur : Paris : Editions de Minuit Année de publication : 2001 Importance : 1 vol. (125 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7073-1760-8 Prix : 9,91 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : T Théâtre Résumé : "Anatomie Titus Fall of Rome". Un commentaire de Shakespeare comme Macbeth et Hamlet-machine, les deux autres pièces de la “ Shakespeare factory ” de Heiner Müller, reprend et varie un genre ancien, la tragédie de la vengeance. Heiner Müller s'introduit et introduit son époque, la nôtre, dans le jeu, le récit, le projet de représentation de l'original shakespearien et compose ainsi une anamorphose, un palimpseste, démarche inhabituelle s'agissant d'écriture dramatique mais bien connue des peintres contemporains, de Picasso à Bacon.
Le commentaire déplace les accents, fait exploser au ralenti la forme shakespearienne. Les relations entre les personnages passent au second plan laissant place au dispositif de l'anatomie et au rêve de la chute de l'empire, Fall of Rome. À l'écriture dramatique mettant aux prises des individus, Heiner Müller substitue une écriture sérielle et chorale : Aaron est un cousin d'Othello et un frère de Caliban, un Caliban qui à défaut de pouvoir vaincre ses ennemis serait capable de causer leur perte.
* Anatomie Titus Fall of Rome. Un commentaire de Shakespeare, crée en 1985 au théâtre de Bochum, dans une mise en scène de Manfred Karge et de Matthias Langhoff, a été représenté pour la première fois en France au Festival d’Avignon, le 20 juillet 2001, dans un mise en scène de Philippe Vincent.
Note de contenu : Distribution lors de la première représentation au Festival d'Avignon le 20/07/2001. Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=1158 Anatomie Titus fall of Rome ; suivi de Shakespeare une différence [texte imprimé] / Heiner Müller (1929-1995), Auteur ; Jean-Louis Besson (1946-....), Traducteur ; Jean Jourdheuil (1944-....), Traducteur ; Jean-Pierre Morel (1940-....), Traducteur . - Paris : Editions de Minuit, 2001 . - 1 vol. (125 p.) ; 18 cm.
ISBN : 2-7073-1760-8 : 9,91 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : T Théâtre Résumé : "Anatomie Titus Fall of Rome". Un commentaire de Shakespeare comme Macbeth et Hamlet-machine, les deux autres pièces de la “ Shakespeare factory ” de Heiner Müller, reprend et varie un genre ancien, la tragédie de la vengeance. Heiner Müller s'introduit et introduit son époque, la nôtre, dans le jeu, le récit, le projet de représentation de l'original shakespearien et compose ainsi une anamorphose, un palimpseste, démarche inhabituelle s'agissant d'écriture dramatique mais bien connue des peintres contemporains, de Picasso à Bacon.
Le commentaire déplace les accents, fait exploser au ralenti la forme shakespearienne. Les relations entre les personnages passent au second plan laissant place au dispositif de l'anatomie et au rêve de la chute de l'empire, Fall of Rome. À l'écriture dramatique mettant aux prises des individus, Heiner Müller substitue une écriture sérielle et chorale : Aaron est un cousin d'Othello et un frère de Caliban, un Caliban qui à défaut de pouvoir vaincre ses ennemis serait capable de causer leur perte.
* Anatomie Titus Fall of Rome. Un commentaire de Shakespeare, crée en 1985 au théâtre de Bochum, dans une mise en scène de Manfred Karge et de Matthias Langhoff, a été représenté pour la première fois en France au Festival d’Avignon, le 20 juillet 2001, dans un mise en scène de Philippe Vincent.
Note de contenu : Distribution lors de la première représentation au Festival d'Avignon le 20/07/2001. Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=1158 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00023153 T MUL Livres Bibliothèque Ecole TNB Théâtre contemporain (XXième et XXIème siècle) Disponible
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
