Détail de l'auteur
Auteur Jean Launay (1929-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheLe Baiser de l'oubli / Botho Strauss
Titre : Le Baiser de l'oubli : Vivarium rouge Type de document : texte imprimé Auteurs : Botho Strauss (1944-), Auteur ; Jean Launay (1929-....), Traducteur Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : 2001 Importance : 1 vol. (73 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-85181-450-8 Prix : 10,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : T Théâtre Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=2268 Le Baiser de l'oubli : Vivarium rouge [texte imprimé] / Botho Strauss (1944-), Auteur ; Jean Launay (1929-....), Traducteur . - Paris : L'Arche, 2001 . - 1 vol. (73 p.) ; 18 cm.
ISBN : 2-85181-450-8 : 10,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : T Théâtre Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=2268 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00016711 T STR Livres Bibliothèque Ecole TNB Théâtre contemporain (XXième et XXIème siècle) Disponible
Titre : Grand et petit Type de document : texte imprimé Auteurs : Strauss, Botho, Auteur ; Jean Launay (1929-....), Auteur Editeur : Gallimard Année de publication : 1980 Collection : Du monde entier Importance : (159p.) 1 vol. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-022691-7 Prix : 17 EUR Note générale : Traduit de l'allemand par Jean Launay
"Grand et petit" a été représenté pour la première fois en 1979 par la Schaubühne, dirigée à Berlin par Peter Stein, avec Botho Strauss comme principal conseiller dramaturgique. L'ensemble de la presse allemande avait salué en cette pièce l'œuvre la plus importante de la saison théâtrale. Elle marque en effet l'accession de Botho Strauss au tout premier rang des auteurs de théâtre de sa génération.
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : T Théâtre Résumé : Cette pièce décrit l'errance, à travers l'Allemagne d'avant la réunification, d'une jeune femme qu'on dirait simplement banale si elle n'était pas en même temps aussi « déplacée ». Dans un univers terrifiant, uniquement peuplé de gens coincés, elle-même manque bizarrement de distance, elle se cogne aux autres, elle se blesse et s'épuise et va ainsi de bonds en chutes entre grand et petit, toujours plus seule mais poussée de l'avant par une désespérante bonne volonté. Note de contenu : Table des matières
Bibliographie de l'auteurType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=1317 Grand et petit [texte imprimé] / Strauss, Botho, Auteur ; Jean Launay (1929-....), Auteur . - Gallimard, 1980 . - (159p.) 1 vol. ; 20 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-022691-7 : 17 EUR
Traduit de l'allemand par Jean Launay
"Grand et petit" a été représenté pour la première fois en 1979 par la Schaubühne, dirigée à Berlin par Peter Stein, avec Botho Strauss comme principal conseiller dramaturgique. L'ensemble de la presse allemande avait salué en cette pièce l'œuvre la plus importante de la saison théâtrale. Elle marque en effet l'accession de Botho Strauss au tout premier rang des auteurs de théâtre de sa génération.
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : T Théâtre Résumé : Cette pièce décrit l'errance, à travers l'Allemagne d'avant la réunification, d'une jeune femme qu'on dirait simplement banale si elle n'était pas en même temps aussi « déplacée ». Dans un univers terrifiant, uniquement peuplé de gens coincés, elle-même manque bizarrement de distance, elle se cogne aux autres, elle se blesse et s'épuise et va ainsi de bonds en chutes entre grand et petit, toujours plus seule mais poussée de l'avant par une désespérante bonne volonté. Note de contenu : Table des matières
Bibliographie de l'auteurType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=1317 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00071285 T STR Livres Magasin Théâtre contemporain (XXième et XXIème siècle) Exclu du prêt
Titre : Le méridien & autres proses Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul Celan (1920-1970), Auteur ; Jean Launay (1929-....), Traducteur Mention d'édition : Edition bilingue Editeur : Paris : Editions du Seuil Année de publication : 2002 Importance : 1 vol. (117 p.) Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-02-037199-5 Prix : 19,5 EUR Note générale : Traduction française et texte allemand à la suite Langues : Français (fre) Allemand (ger) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : P Poésies Note de contenu : Notes
Dossier iconographique
Bibliographie de l'auteur et du traducteurType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=456 Le méridien & autres proses [texte imprimé] / Paul Celan (1920-1970), Auteur ; Jean Launay (1929-....), Traducteur . - Edition bilingue . - Paris : Editions du Seuil, 2002 . - 1 vol. (117 p.) ; 23 cm.
ISBN : 2-02-037199-5 : 19,5 EUR
Traduction française et texte allemand à la suite
Langues : Français (fre) Allemand (ger) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : P Poésies Note de contenu : Notes
Dossier iconographique
Bibliographie de l'auteur et du traducteurType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=456 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00021241 P CEL Livres Bibliothèque Ecole TNB Divers Disponible
Titre : Les Semblables : Interludes moraux Type de document : texte imprimé Auteurs : Botho Strauss (1944-), Auteur ; Jean Launay (1929-....), Traducteur Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : 1999 Importance : 1 vol. (113 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-85181-433-8 Prix : 11,43 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : T Théâtre Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=2278 Les Semblables : Interludes moraux [texte imprimé] / Botho Strauss (1944-), Auteur ; Jean Launay (1929-....), Traducteur . - Paris : L'Arche, 1999 . - 1 vol. (113 p.) ; 18 cm.
ISBN : 2-85181-433-8 : 11,43 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : T Théâtre Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=2278 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre de série : Théâtre complet / Frank Wedekind., 1 Titre : Théâtre complet Type de document : texte imprimé Auteurs : Frank Wedekind (1864-1918), Auteur ; Jean-Louis Besson (1946-....), Éditeur scientifique ; Jean Launay (1929-....), Traducteur ; Jörn Cambreleng (1965-....), Traducteur ; François Regnault (1938-....), Traducteur Editeur : Paris : Éd. Théâtrales Année de publication : 1995 Autre Editeur : [Montpellier] : Maison Antoine Vitez Importance : 316 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-907810766-- Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : T Théâtre Résumé : Réunit : "Le peintre minute" ; "Les jeunes gens" ; "L'éveil du printemps" ; "Le spectre du soleil"
En appendice, notes et documentsType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=4520 Théâtre complet / Frank Wedekind., 1. Théâtre complet [texte imprimé] / Frank Wedekind (1864-1918), Auteur ; Jean-Louis Besson (1946-....), Éditeur scientifique ; Jean Launay (1929-....), Traducteur ; Jörn Cambreleng (1965-....), Traducteur ; François Regnault (1938-....), Traducteur . - Paris : Éd. Théâtrales : [Montpellier] : Maison Antoine Vitez, 1995 . - 316 p.
ISBN : 2-907810766--
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : T Théâtre Résumé : Réunit : "Le peintre minute" ; "Les jeunes gens" ; "L'éveil du printemps" ; "Le spectre du soleil"
En appendice, notes et documentsType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=4520 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00070283 T WED Livres Bibliothèque Ecole TNB Théâtre moderne et classique Disponible
