Détail de l'auteur
Auteur John Millington Synge (1871-1909) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheLe baladin du monde occidental / John Millington Synge
Titre : Le baladin du monde occidental Autre titre : précédé de J.M. Synge et l'Irlande de son temps Type de document : texte imprimé Auteurs : John Millington Synge (1871-1909), Auteur ; W. B. Yeats (1865-1939), Préfacier, etc. ; Françoise Morvan, Traducteur ; Jack B. Yeats (1871-1957), Illustrateur Editeur : Bedée : Folle avoine Année de publication : 1993 Importance : 156 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86810-085-6 Prix : 110 F Note générale : Le texte de Yeats a été publié en 1911 dans la revue "Forum" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : T Théâtre Résumé : Le baladin du monde occidental se passe sur la côte sauvage du Mayo, à l’ouest de l’Irlande. L’ardente Peggeen y tient un cabaret clandestin; alentour rôde un inquiétant vagabond au verbe enjôleur. Une veillée funèbre, un crime abominable, l’omniprésence de l’église, un flot d’alcool de contrebande, tels sont les ingrédients de cette histoire d’amour et de fureur… Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=7374 Le baladin du monde occidental ; précédé de J.M. Synge et l'Irlande de son temps [texte imprimé] / John Millington Synge (1871-1909), Auteur ; W. B. Yeats (1865-1939), Préfacier, etc. ; Françoise Morvan, Traducteur ; Jack B. Yeats (1871-1957), Illustrateur . - Bedée : Folle avoine, 1993 . - 156 p. : ill., couv. ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-86810-085-6 : 110 F
Le texte de Yeats a été publié en 1911 dans la revue "Forum"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : T Théâtre Résumé : Le baladin du monde occidental se passe sur la côte sauvage du Mayo, à l’ouest de l’Irlande. L’ardente Peggeen y tient un cabaret clandestin; alentour rôde un inquiétant vagabond au verbe enjôleur. Une veillée funèbre, un crime abominable, l’omniprésence de l’église, un flot d’alcool de contrebande, tels sont les ingrédients de cette histoire d’amour et de fureur… Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=7374 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00074038 T SYN Livres Fonds Brigitte Salino Théâtre moderne et classique Disponible
Titre : Deirdre des Douleurs Type de document : texte imprimé Auteurs : John Millington Synge (1871-1909), Auteur ; Fouad El-Etr, Traducteur Année de publication : 1982 Importance : 1 vol. (68 p.) Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : T Théâtre Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=3190 Deirdre des Douleurs [texte imprimé] / John Millington Synge (1871-1909), Auteur ; Fouad El-Etr, Traducteur . - 1982 . - 1 vol. (68 p.).
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : T Théâtre Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=3190 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00028837 T SYN Livres Bibliothèque Ecole TNB Théâtre moderne et classique Disponible
Titre : Deirdre des douleurs ; (suivi de) Les Noces du ferblantier Type de document : texte imprimé Auteurs : John Millington Synge (1871-1909), Auteur ; Céline Zins, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1982 Collection : Le Manteau d'Arlequin, ISSN 0768-0430 num. 140 Importance : 106 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-026389-9 Prix : 42 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : T Théâtre Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=7384 Deirdre des douleurs ; (suivi de) Les Noces du ferblantier [texte imprimé] / John Millington Synge (1871-1909), Auteur ; Céline Zins, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, 1982 . - 106 p. ; 19 cm. - (Le Manteau d'Arlequin, ISSN 0768-0430; 140) .
ISBN : 978-2-07-026389-9 : 42 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : T Théâtre Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=7384 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00074048 T SYN Livres Fonds Brigitte Salino Théâtre moderne et classique Disponible
Titre : La source des saints Type de document : texte imprimé Auteurs : John Millington Synge (1871-1909), Auteur ; Noëlle Renaude (1949-....), Traducteur Editeur : Montreuil : Éditions théâtrales Année de publication : DL 2017 Collection : En scène (Paris), ISSN 1275-4498 Importance : 1 vol. (55 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84260-737-1 Prix : 10 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : T Théâtre Résumé : Mary et Martin Doul sont aveugles. Ils mendient, se chamaillent, bavassent et rêvent d'une vie meilleure. Et de la belle Molly Byrne, aussi. Alors, quand un saint ayant le pouvoir de guérir leur cécité est annoncé, ils n'hésitent pas un seul instant: à eux les beautés de la vie, à eux toutes les possibilités du monde! Mais c'est compter sans les mensonges, la brutalité et l'implacabilité des hommes. Auteur majeur du théâtre irlandais du xxe, poète, prosateur, John Millington Synge est mal connu en France malgré la force et l'universalité de ses écrits. Son théâtre novateur, d'un réalisme lyrique entre gravité et humanisme, a su toucher et inspirer des générations d'auteurs, de Samuel Beckett à Brian Friel. Synge offre avec "La Source des saints" une pièce d'une drôlerie acerbe et d'une étonnante modernité où ceux qui voient sont aveugles, et où ceux qui sont plongés dans les ténèbres sont clairvoyants. Un classique du théâtre irlandais, une langue unique et d'une grande poésie magnifiquement portée par la traduction nouvelle et radicale de Noëlle Renaude. Michel Cerda crée cette comédie en trois actes au Studio-Théâtre de Vitry dans une mise en scène qui met en lumière la force politique et poétique de cette belle ode à la liberté. Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=5842 La source des saints [texte imprimé] / John Millington Synge (1871-1909), Auteur ; Noëlle Renaude (1949-....), Traducteur . - Montreuil : Éditions théâtrales, DL 2017 . - 1 vol. (55 p.) ; 21 cm. - (En scène (Paris), ISSN 1275-4498) .
ISBN : 978-2-84260-737-1 : 10 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : T Théâtre Résumé : Mary et Martin Doul sont aveugles. Ils mendient, se chamaillent, bavassent et rêvent d'une vie meilleure. Et de la belle Molly Byrne, aussi. Alors, quand un saint ayant le pouvoir de guérir leur cécité est annoncé, ils n'hésitent pas un seul instant: à eux les beautés de la vie, à eux toutes les possibilités du monde! Mais c'est compter sans les mensonges, la brutalité et l'implacabilité des hommes. Auteur majeur du théâtre irlandais du xxe, poète, prosateur, John Millington Synge est mal connu en France malgré la force et l'universalité de ses écrits. Son théâtre novateur, d'un réalisme lyrique entre gravité et humanisme, a su toucher et inspirer des générations d'auteurs, de Samuel Beckett à Brian Friel. Synge offre avec "La Source des saints" une pièce d'une drôlerie acerbe et d'une étonnante modernité où ceux qui voient sont aveugles, et où ceux qui sont plongés dans les ténèbres sont clairvoyants. Un classique du théâtre irlandais, une langue unique et d'une grande poésie magnifiquement portée par la traduction nouvelle et radicale de Noëlle Renaude. Michel Cerda crée cette comédie en trois actes au Studio-Théâtre de Vitry dans une mise en scène qui met en lumière la force politique et poétique de cette belle ode à la liberté. Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=5842 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00042970 T SYN Livres Bibliothèque Ecole TNB Théâtre contemporain (XXième et XXIème siècle) Disponible
Titre : Théâtre complet : "Cavaliers de la mer" ; "L'ombre de la vallée" ; "La fontaine aux saints" ; "Les noces du rétameur" ; "Le baladin du monde occidental" ; "Deirdre des douleurs" Type de document : texte imprimé Auteurs : John Millington Synge (1871-1909), Auteur ; Françoise Morvan, Traducteur Editeur : Besançon : Les Solitaires Intempestifs Année de publication : 2005 Importance : 1 vol. (444 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-84681-123-7 Prix : 12 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : T Théâtre Note de contenu : Réunit : "Cavaliers de la mer" ; "L'ombre de la vallée" ; "La fontaine aux saints" ; "Les noces du rétameur" ; "Le baladin du monde occidental" ; "Deirdre des douleurs" Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=2791 Théâtre complet : "Cavaliers de la mer" ; "L'ombre de la vallée" ; "La fontaine aux saints" ; "Les noces du rétameur" ; "Le baladin du monde occidental" ; "Deirdre des douleurs" [texte imprimé] / John Millington Synge (1871-1909), Auteur ; Françoise Morvan, Traducteur . - Besançon : Les Solitaires Intempestifs, 2005 . - 1 vol. (444 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 2-84681-123-7 : 12 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : T Théâtre Note de contenu : Réunit : "Cavaliers de la mer" ; "L'ombre de la vallée" ; "La fontaine aux saints" ; "Les noces du rétameur" ; "Le baladin du monde occidental" ; "Deirdre des douleurs" Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=2791 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00019156 T SYN Livres Bibliothèque Ecole TNB Théâtre moderne et classique Disponible
