| Titre : |
Faust I et II |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), Auteur ; Jean Malaplate (1923-....), Traducteur ; Bernard Lortholary (1936-....), Éditeur scientifique |
| Editeur : |
Paris : Flammarion |
| Année de publication : |
1990 |
| Importance : |
1 vol. (554 p.) |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-08-070630-0 |
| Note générale : |
Traduit de l'allemand par Jean Malaplate
Deux pièces de Johann Wolfgang von Goethe sont intitulées "Faust", du nom d'un alchimiste allemand du XVIe siècle, héros d'un conte populaire et de pièces de Christopher Marlowe et Lessing. Goethe a travaillé sur le thème de "Faust" pendant une longue partie de sa vie et "Faust" est souvent considérée comme l'œuvre la plus importante de la littérature allemande. La première pièce, souvent appelée Faust I, a été publiée dans sa version définitive en 1808. La seconde, ou Faust II est une "suite" au Faust I publiée peu après la mort de l'auteur, en 1832. Elle est considérée comme beaucoup plus difficile d'accès que le "premier Faust". |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) |
| Index. décimale : |
T Théâtre |
| Résumé : |
"Faust I" : Faust y est présenté comme un homme admiré par le peuple pour sa sagesse, épris de connaissance profonde, vivante, transcendante. Accablé par l'insignifiance de son savoir et désespérant de ne rien découvrir qui puisse le satisfaire, il signe un pacte avec Méphistophélès. Celui-ci doit l'initier aux jouissances terrestres et le servir fidèlement dans ce monde. En échange de cela, Faust s'engage à lui livrer son âme dès que, au lieu de chercher sans trêve de nouvelles jouissances, il dira paresseusement à l'instant qui passe « Arrête-toi, tu es si beau ! ». Cette pièce se rattache au courant Sturm und Drang.
La pièce se compose de 4615 vers en comptant la dédicace et les deux prologues. La dédicace et le "Prologue sur le théâtre" ne participent pas directement à l'action et ne sont pas toujours joués.
"Faust II" : Publiée, à titre posthume en 1832, la deuxième partie de Faust, ou Faust II, est la suite de la première. C'est toutefois une œuvre entièrement différente, par le ton adopté, par les thèmes abordés et par la date de l'écriture. Elle est l'œuvre majeure des dernières années de Goethe. Moins tourmentée, moins tournée vers l'expression des angoisses personnelles, elle aborde davantage des problèmes politiques ou sociaux. |
| Note de contenu : |
Préface de B.Lortholary
Notes
Table des matières
Biographie de l'auteur |
| Type de documents : |
écrits |
| Permalink : |
http://172.19.28.25/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1544 |
Faust I et II [texte imprimé] / Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), Auteur ; Jean Malaplate (1923-....), Traducteur ; Bernard Lortholary (1936-....), Éditeur scientifique . - Paris : Flammarion, 1990 . - 1 vol. (554 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. ISBN : 978-2-08-070630-0 Traduit de l'allemand par Jean Malaplate
Deux pièces de Johann Wolfgang von Goethe sont intitulées "Faust", du nom d'un alchimiste allemand du XVIe siècle, héros d'un conte populaire et de pièces de Christopher Marlowe et Lessing. Goethe a travaillé sur le thème de "Faust" pendant une longue partie de sa vie et "Faust" est souvent considérée comme l'œuvre la plus importante de la littérature allemande. La première pièce, souvent appelée Faust I, a été publiée dans sa version définitive en 1808. La seconde, ou Faust II est une "suite" au Faust I publiée peu après la mort de l'auteur, en 1832. Elle est considérée comme beaucoup plus difficile d'accès que le "premier Faust". Langues : Français ( fre) Langues originales : Allemand ( ger)
| Index. décimale : |
T Théâtre |
| Résumé : |
"Faust I" : Faust y est présenté comme un homme admiré par le peuple pour sa sagesse, épris de connaissance profonde, vivante, transcendante. Accablé par l'insignifiance de son savoir et désespérant de ne rien découvrir qui puisse le satisfaire, il signe un pacte avec Méphistophélès. Celui-ci doit l'initier aux jouissances terrestres et le servir fidèlement dans ce monde. En échange de cela, Faust s'engage à lui livrer son âme dès que, au lieu de chercher sans trêve de nouvelles jouissances, il dira paresseusement à l'instant qui passe « Arrête-toi, tu es si beau ! ». Cette pièce se rattache au courant Sturm und Drang.
La pièce se compose de 4615 vers en comptant la dédicace et les deux prologues. La dédicace et le "Prologue sur le théâtre" ne participent pas directement à l'action et ne sont pas toujours joués.
"Faust II" : Publiée, à titre posthume en 1832, la deuxième partie de Faust, ou Faust II, est la suite de la première. C'est toutefois une œuvre entièrement différente, par le ton adopté, par les thèmes abordés et par la date de l'écriture. Elle est l'œuvre majeure des dernières années de Goethe. Moins tourmentée, moins tournée vers l'expression des angoisses personnelles, elle aborde davantage des problèmes politiques ou sociaux. |
| Note de contenu : |
Préface de B.Lortholary
Notes
Table des matières
Biographie de l'auteur |
| Type de documents : |
écrits |
| Permalink : |
http://172.19.28.25/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1544 |
|
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheFaust I et II / Johann Wolfgang von Goethe
