Détail de l'auteur
Auteur Michel Habart |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
230 - 1er novembre 1960 - Genousie / Histoire de nuit (Bulletin de L'Avant-scène théâtre) / René de Obaldia
[n° ou bulletin]
Titre : 230 - 1er novembre 1960 - Genousie / Histoire de nuit : Histoire de nuit Titre original : Genousie Type de document : texte imprimé Auteurs : René de Obaldia (1918-), Auteur ; Sean O'Casey (1880-1964), Auteur ; Michel Habart, Traducteur Année de publication : 1960 Langues : Français (fre) Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=bulletin_display&id=702 [n° ou bulletin] 230 - 1er novembre 1960 - Genousie / Histoire de nuit = Genousie : Histoire de nuit [texte imprimé] / René de Obaldia (1918-), Auteur ; Sean O'Casey (1880-1964), Auteur ; Michel Habart, Traducteur . - 1960.
Langues : Français (fre)
Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=bulletin_display&id=702 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00045032 * Revues Bibliothèque Ecole TNB Périodiques Exclu du prêt Pygmalion / Bernard Shaw
Titre : Pygmalion Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard Shaw (1856 - 1950), Auteur ; Michel Habart, Traducteur Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : 1990 Collection : Scène ouverte Importance : 138 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-851810197-- Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=4734 Pygmalion [texte imprimé] / Bernard Shaw (1856 - 1950), Auteur ; Michel Habart, Traducteur . - Paris : L'Arche, 1990 . - 138 p.. - (Scène ouverte) .
ISBN : 2-851810197--
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=4734 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00070503 T SHA Livres Bibliothèque Ecole TNB Théâtre moderne et classique Exclu du prêt Théâtre / Sean O'Casey, 1. Junon et le paon ; Roses rouges pour moi ; Histoire de nuit / Sean O'Casey
Titre de série : Théâtre / Sean O'Casey, 1 Titre : Junon et le paon ; Roses rouges pour moi ; Histoire de nuit Type de document : texte imprimé Auteurs : Sean O'Casey (1880-1964), Auteur ; Michel Habart, Traducteur ; Céline Zins ; François Rongier (1915-1992) Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : 1959 Collection : Théâtre. Importance : 1 vol. (185 p.) Format : 19 cm Prix : 15 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : T Théâtre Note de contenu : Contient :
"Junon et le paon" (tragédie en 3 actes) ;
"Roses rouges pour moi" (4 actes) ;
"Histoire de nuit" (1 acte)
Table des matièresType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=2846 Théâtre / Sean O'Casey, 1. Junon et le paon ; Roses rouges pour moi ; Histoire de nuit [texte imprimé] / Sean O'Casey (1880-1964), Auteur ; Michel Habart, Traducteur ; Céline Zins ; François Rongier (1915-1992) . - Paris : L'Arche, 1959 . - 1 vol. (185 p.) ; 19 cm. - (Théâtre.) .
15 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : T Théâtre Note de contenu : Contient :
"Junon et le paon" (tragédie en 3 actes) ;
"Roses rouges pour moi" (4 actes) ;
"Histoire de nuit" (1 acte)
Table des matièresType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=2846 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00019743 T OCA Livres Bibliothèque Ecole TNB Théâtre moderne et classique Disponible Théâtre / Sean O'Casey, 2. La Charrue et les étoiles ; On attend un Evêque ; Paiement à vue / Sean O'Casey
Titre de série : Théâtre / Sean O'Casey, 2 Titre : La Charrue et les étoiles ; On attend un Evêque ; Paiement à vue Type de document : texte imprimé Auteurs : Sean O'Casey (1880-1964), Auteur ; Michel Habart, Traducteur ; Robert Soulat, Traducteur ; Madeleine Steinberg Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : 1960 Collection : Théâtre. Importance : 1 vol. (185 p.) Format : 19 cm Prix : 15 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : T Théâtre Note de contenu : Contient :
"La Charrue et les étoiles" (tragédie en 4 actes, traduction de Robert Soulat) ;
"On attend un Evêque" (3 actes, traduction de Madeleine Steinberg) ;
"Paiement à vue" (1 acte, traduction de Michel Habart)
Table des matièresType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=2861 Théâtre / Sean O'Casey, 2. La Charrue et les étoiles ; On attend un Evêque ; Paiement à vue [texte imprimé] / Sean O'Casey (1880-1964), Auteur ; Michel Habart, Traducteur ; Robert Soulat, Traducteur ; Madeleine Steinberg . - Paris : L'Arche, 1960 . - 1 vol. (185 p.) ; 19 cm. - (Théâtre.) .
15 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : T Théâtre Note de contenu : Contient :
"La Charrue et les étoiles" (tragédie en 4 actes, traduction de Robert Soulat) ;
"On attend un Evêque" (3 actes, traduction de Madeleine Steinberg) ;
"Paiement à vue" (1 acte, traduction de Michel Habart)
Table des matièresType de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=2861 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00019880 T OCA Livres Bibliothèque Ecole TNB Théâtre moderne et classique Disponible Théâtre / Sean O'Casey, 3. Théâtre : L' ombre d'un franc-tireur, Les tambours du père Ned, Le dispensaire / Sean O'Casey
Titre de série : Théâtre / Sean O'Casey, 3 Titre : Théâtre : L' ombre d'un franc-tireur, Les tambours du père Ned, Le dispensaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Sean O'Casey (1880-1964), Auteur ; Philippe Kellerson, Traducteur ; Céline Zins, Traducteur ; Michel Habart, Traducteur Editeur : Paris : L'Arche Année de publication : 1991 Importance : (173 p.) 1 vol. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85181-222-3 Prix : 15 EUR Note générale : "L’Ombre d’un franc-tireur" : Traduit de l’anglais par Philippe Kellerson
"Les Tambours du Père Ned" : Traduit de l’anglais par Céline Zins
"Le Dispensaire" : Traduit de l’anglais par Michel Habart
Le Théâtre de l’Abbaye de Dublin refusa d’abord ses trois premières pièces puis accepta que soit créée "L’Ombre d’un franc tireur", qui connut un vif succès.Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : T Théâtre Résumé : "L’Ombre d’un franc-tireur". Alors que tous le prennent pour un franc-tireur, Donal Davoren se croit poète. Et s'il n'était que l’ombre d’un homme ? Cette pièce de 1923 est une critique implacable quoique souriante de l’héroïsme, du faux éclat qu’il suscite, des drames qu’il engendre. Mais la critique de Sean O’Casey porte en fait moins sur les hommes que sur la société qui les étouffe.
"Les Tambours du Père Ned". Leurs épouses s’apprécient et leurs enfants s’aiment, ils ont lutté ensemble pour une Irlande libre et sont maintenant respectivement maire et adjoint au maire de la même ville. Pourtant, Binnington et McGilligan se détestent et le font savoir.
"Le Dispensaire". Cette farce de 1952 sur les médicastres est également le tableau d’un sous-prolétariat apathique et résigné, ignorant les causes profondes de sa misère.
Note de contenu : Table des matières Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=1535 Théâtre / Sean O'Casey, 3. Théâtre : L' ombre d'un franc-tireur, Les tambours du père Ned, Le dispensaire [texte imprimé] / Sean O'Casey (1880-1964), Auteur ; Philippe Kellerson, Traducteur ; Céline Zins, Traducteur ; Michel Habart, Traducteur . - Paris : L'Arche, 1991 . - (173 p.) 1 vol. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-85181-222-3 : 15 EUR
"L’Ombre d’un franc-tireur" : Traduit de l’anglais par Philippe Kellerson
"Les Tambours du Père Ned" : Traduit de l’anglais par Céline Zins
"Le Dispensaire" : Traduit de l’anglais par Michel Habart
Le Théâtre de l’Abbaye de Dublin refusa d’abord ses trois premières pièces puis accepta que soit créée "L’Ombre d’un franc tireur", qui connut un vif succès.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : T Théâtre Résumé : "L’Ombre d’un franc-tireur". Alors que tous le prennent pour un franc-tireur, Donal Davoren se croit poète. Et s'il n'était que l’ombre d’un homme ? Cette pièce de 1923 est une critique implacable quoique souriante de l’héroïsme, du faux éclat qu’il suscite, des drames qu’il engendre. Mais la critique de Sean O’Casey porte en fait moins sur les hommes que sur la société qui les étouffe.
"Les Tambours du Père Ned". Leurs épouses s’apprécient et leurs enfants s’aiment, ils ont lutté ensemble pour une Irlande libre et sont maintenant respectivement maire et adjoint au maire de la même ville. Pourtant, Binnington et McGilligan se détestent et le font savoir.
"Le Dispensaire". Cette farce de 1952 sur les médicastres est également le tableau d’un sous-prolétariat apathique et résigné, ignorant les causes profondes de sa misère.
Note de contenu : Table des matières Type de documents : écrits Permalink : http://172.19.28.25/index.php?lvl=notice_display&id=1535 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00012423 T OCA Livres Bibliothèque Ecole TNB Théâtre moderne et classique Disponible Théâtre / Sean O'Casey, 4. Théâtre : Coquin de coq, L'étoile devient rouge, La fin du commencement / Sean O'Casey
Permalink